1. <dl id="5mlf6"><s id="5mlf6"></s></dl>
      <dl id="5mlf6"></dl>
    2. <output id="5mlf6"><font id="5mlf6"></font></output><output id="5mlf6"><font id="5mlf6"><td id="5mlf6"></td></font></output>
      <output id="5mlf6"><font id="5mlf6"></font></output>
      姑苏网 全站首页 姑苏美食网 网友中心 手机客户端
         帮助  
      发新话题
      阅读:11367 回复:7

      [其他] 一骑(qí)红尘妃子笑 你读对了吗

      本主题由 一手拿?#29260;?#26524; 于 2019-2-20 16:40 推荐至《姑苏网》首页
               近日,一篇名为《这些字词的拼音被改了》的文章在社交媒体刷屏。对此,中国社会科学院语言研究所所长刘丹青昨天回复北京青年报记者,网文中提到的“一骑(qí)红尘妃子笑”“乡音无改鬓毛衰(shuāi)”等汉字读音并没有改动过。
        网友自嘲?#21543;?#20102;个假学”
        18日,一篇题为《这些字词的拼音被改了》的文章在社交媒体上热传,文中提到,“由于读错的人较多,‘乡音无改鬓毛衰(shuāi)’‘远上寒山石径斜(xié)’‘一骑(qí)红尘妃子笑’等古诗文中的读音已经更改”。有网友表示,古诗文读音都是押韵的,如此更改之后,古诗文失去了原先的韵脚。
        昨天下午,《现代汉语词典》《新华字典》编纂和修订单位,中国社会科学院语言研究所所长刘丹青回复北青报记者称,该网文中提到的“一骑(qí)红尘妃子笑”“乡音无改鬓毛衰(shuāi)”等汉字读音并没有改动过,其中“一骑(qí)红尘妃子笑”中的“骑(qí)”在旧版和新版《审音表》中都读作qí,而不是jì?#20445;?#32780;关于“鬓毛衰?#20445;?#34928;”一直有(cuī)的读音,是古代的两个专门意思,《现代汉语词典》目前仍保留这个读音。
        是否有汉字读音作出修改
        那?#35789;?#21542;有汉字读音作出修改呢?刘丹青介绍,此?#21543;?#38899;主要以北京语音系统为审音依据,而新的审音原则在充分考虑北京语言发展趋势的同时,也适当参考在官话及其他方言区中的通行程度。“粳”字在北京?#29240;?#21407;有文白异读,文读音gēng,白读音jīng,根据北京话的语音发展趋势,“粳”的白读音日趋消亡,而文读音与全国其他方言的对应性更强,更方便普通话学习,因此修订中将“粳”字统读音?#24433;?#35835;音修订为文读音。
        此外网文中还提到,原本读作“说(shuì)客”和“说(shuì)服”的两个词中的“说”改为了“shuō”。
        北青报记者注意到,在2016年最新版的《现代汉语词典中》,“说客”中“说”读作“(shuō)?#20445;?#32780;在最新的《审音表》修订意见稿中,这一词被改为“说(shuì)客”。而“说服”实则一直读作“说(shuō)服?#20445;?#24182;无“说(shuì)服”的读音。
        古诗文读音应得到尊重
        此次引起争议的另一焦点在于古诗文中的汉字读音。中国社会科学院语言研究所研究员、参与新版《审音表》研制工作的孟蓬生提到,“‘一骑红尘妃子笑’中‘骑’字用作名词或量词时古代读‘jì’,跟作动词用的‘骑(qí)’意义和用法都有所不同,‘一骑红尘妃子笑’中的‘骑’字正好处于仄声字的位置上。但今普通话口语中已经无此区别,因此旧版和新版《审音表》已经规定‘骑’统读为‘qí’。”孟蓬生认为,《审音表》作为国家规范?#35270;?#20110;一切场合,自然也?#35270;?#20110;古诗文,而面向中小学生的工具书和教科书原则上不应该标注真正的“古音”和所谓的“古音?#20445;?#20294;在一些特殊场合,如古诗文吟诵活动和其他文?#25307;?#24335;中使用一些“古音?#20445;?#22914;同京剧艺术中的?#21543;?#21475;字”一样,应该得到尊重和宽容。(记者 李涛 张?#30721;?实习生 王京平)
        这些字该怎么念
        ◎粳jīng米拟改为粳gēng米
        ◎流血xuè拟改为统读书面语三声流血xuě
        ◎一骑(qí)红尘妃子笑
        ◎远上寒山石径斜(xié)
        ◎乡音无改鬓毛衰(shuāi,也读cuī)
        ◎说(shuì)客
        ◎说(shuō)服
        
      评分
      回复
      收藏

       
      不研究
       

       
      朝没文化的?#36739;?#25913;,真的奇葩的,古诗?#19979;?#37117;没了
       

       
      引用:
      原帖由 3# 懵智熙 于 2019-2-20 10:41 发表
      朝没文化的?#36739;?#25913;,真的奇葩的,古诗?#19979;?#37117;没了
      哎,文化的悲哀,俗话说法不责众,错的人多了也就变错为对了。就好似鲁迅先生说的“世界上本没?#26032;罰?#36208;的人多了。。。”
       

       
      趁早把“儿化音?#24065;?#21462;消吧,省唇舌、省油墨,环保!我们南方方言没儿化,几千年来也未见沟通受阻。
       

       
      早辟谣了
       

      发新话题

      查看积分策略说明

      快速回复主题

      选项

      内容
       

      您目前还是游客,请 登录注册 后方可操作。

         

      与TA有关:
      @你关注的人,就可以第一时间通知到TA哦
      最多添加10

      [可按 Ctrl+Enter 发布]  预览帖子  ?#25351;词?#25454; (发帖失败点击恢复)  清空内容

      找客服

      回顶部

      最好的重庆时时彩软件
      1. <dl id="5mlf6"><s id="5mlf6"></s></dl>
        <dl id="5mlf6"></dl>
      2. <output id="5mlf6"><font id="5mlf6"></font></output><output id="5mlf6"><font id="5mlf6"><td id="5mlf6"></td></font></output>
        <output id="5mlf6"><font id="5mlf6"></font></output>
        1. <dl id="5mlf6"><s id="5mlf6"></s></dl>
          <dl id="5mlf6"></dl>
        2. <output id="5mlf6"><font id="5mlf6"></font></output><output id="5mlf6"><font id="5mlf6"><td id="5mlf6"></td></font></output>
          <output id="5mlf6"><font id="5mlf6"></font></output>